;   Medical Translation Insight: St. Jude's Merlin.net reaches out to Hispanic population - ForeignExchange Translations

St. Jude's latest version of Merlin.net includes Spanish capabilities to reach Hispanic population"St. Jude Medical is pleased to serve Spanish-speaking patients by providing them with information about their medical care in their preferred language."

So said Eric S. Fain, M.D., president of the St. Jude Medical Cardiac Rhythm Management Division, in the press release announcing FDA approval for the company's latest version of the Merlin.net Patient Care Network (PCN). The new version of the PCN provides a Spanish language option so that clinics can serve a wider population of patients. The DirectCall® Message feature provides pre-recorded messages that clinics can program to call patients to remind them of an up-coming scheduled follow-up transmissions, notify them if they have missed a scheduled follow-up transmission, inform them that their remote transmission has been received and all looks normal, or ask them to call the clinic to discuss the results of the follow-up.

[Hat tip to Medgadget]

Why do leading medical device and pharmaceutical companies entrust their Spanish medical translations to ForeignExchange Translations? Our process allows for known translation quality in the shortest amount of time. Ask us how!


Post a Comment


Services | Resources | Company | Contact Us | Blog | Home

(c) Copyright 2010, ForeignExchange Translations, Inc.